Friday, March 11, 2011

Trump aclara declaraciones sobre reversión del Canal de Panamá

Tras la polémica generada por sus declaraciones ofrecidas al programa Tu Dinero, de la cadena CNN en Español, Donald Trump decidió emitir un comunicado para aclarar varios puntos sobre su opinión sobre la reversión del Canal de Panamá.

Durante la entrevista, Trump, quien está construyendo un gran proyecto inmobiliario en Panamá, calificó como"estúpido" que Estados Unidos haya entregado el canal a "cambio de nada".

En el comunicado, el magnate estadounidense expresó "todos mis comentarios dejaron traslucir un gran respeto hacia el pueblo panameño, que hizo un buen negocio con la incompetencia de los representantes y líderes políticos estadounidenses. Mis comentarios felicitaron a Panamá y criticaron a los políticos, embajadores y negociadores estadounidenses, que han demostrado una falta total de visión comercial."

Añade que sus comentarios se refirieron más que todo "a los contribuyentes estadounidenses que, durante más de un siglo, invirtieron miles de millones de dólares para su creación y protección y no han visto, como parte del trato, el rendimiento del capital invertido".

Para culminar, Donald Trump, quien también reveló estar analizando la posbilidad de realizar otro Miss Universo en Panamá, aprovechó para felicitar a los panameños por enfrentar la decisión de ampliar el Canal de Panamá, que es una de las principales rutas del comercio mundial.

La vía interoceánica fue revertida a Panamá el 31 de diciembre de 1999, como parte de lo pactado en un tratado firmado por el ex presidente estadounidense, Jimmy Carter, y el general panameño, Omar Torrijos Herrera, el 7 de septiembre de 1977. Este tratado se logró, después que una larga lucha por el respeto de la soberanía de Panamá.

Trump aclara sus declaraciones sobre el Canal de Panamá
Deivis Eliecer Cerrud
El empresario dice que se refería a líderes de Estados Unidos. El Consejo Municipal de Panamá lo declaró "non grato"
Trump aclara sus declaraciones sobre el Canal de Panamá
Trump y Martinelli. Foto: La Estrella
El magnate estadounidense, Donald Trump, puso frenos a sus palabras sobre el Canal de Panamá y mediante un comunicado aclaró sus declaraciones que son cuestionadas por el Gobierno y los panameños.

En una entrevista con la cadena de televisión estadounidense CNN, Trump declaró el miércoles que "a Panamá le está yendo tan bien con el Canal, hay tantos trabajadores, hay tanto empleo, y pensar que estúpidamente Estados Unidos les dio el Canal a cambio de nada".

En un comunicado enviado este viernes, Trump señala: "Todos mis comentarios dejaron traslucir un gran respeto hacia el pueblo panameño, que hizo un buen negocio con la incompetencia de los representantes y líderes políticos estadounidenses. Mis comentarios felicitaron a Panamá y criticaron a los políticos, embajadores y negociadores estadounidenses, que han demostrado una falta total de visión comercial."

Explicó que su mensaje no trató la entrega del Canal a Panamá, que "lo ha operado mucho mejor que nuestros políticos".

El dueño del Miss Universo y que próximamente inaugurará oficialmente el lujoso hotel Trump Ocean Club, en el área de Punta Pacífica, aplaudió al gobierno panameño por lograr un excelente negocio.

"Además, estoy analizando realizar una vez más el concurso Miss Universo en Panamá, en donde fue un éxito rotundo en 2003. Panamá ha hecho un excelente negocio y por ello merece mi respeto", expresó el empresario.

Críticas panameñas

En Panamá, el propio presidente de la República, Ricardo Martinelli, calificó de "lamentables" e "inapropiadas" las declaraciones de Trump, incluso pidió que se retracte.

El ministro de Comercio e Industrias, Roberto Henríquez; Julio Yao, exnegociador del Tratado Torrijos Carter, que permitió que la vía interoceánica pasara a manos panameñas, y el abogado Silvio Guerra, han censurado sus palabras.

El Consejo Municipal de Panamá, la mayor instancia política de la ciudad de Panamá, aprobó una resolución donde lo declararon "non grato". Una mala distinción que no se hacía.

En junio próximo cuando Trump, de 65 años, inaugure el Trump Ocean Club, en el área de Punta Pacífica, en Panamá, la asociación de residentes lo recibirá con una protesta.

Martinelli y ministro critican a magnate Donald Trump sobre el Canal
Deivis Eliecer Cerrud
El magnate habló dela vía interoceánica y sus palabras indignaron al Gobierno Nacional. Una ola de protestas se comienzan a elevar
El presidente de la República, Ricardo Martinelli, calificó de "lamentables" las palabras del magnate estadounidense Donald Trump al referirse al Canal de Panamá, la octava maravilla del mundo.

En una entrevista con la cadena de televisión estadounidense CNN, Trump declaró el miércoles que "a Panamá le está yendo tan bien con el Canal, hay tantos trabajadores, hay tanto empleo, y pensar que estúpidamente Estados Unidos les dio el Canal a cambio de nada".

"Pensar que este país (Estados Unidos) gastó el equivalente a millones de dólares en construir el Canal, se perdieron muchas vidas por mosquitos, por la malaria y todo eso, y entregárselo gratis (...) es muy triste", agregó Trump.

Pero desde Panamá una ola de crítica comenzó a elevarse. El presidente Martinelli no habló de pedirle disculpas al empresario, pero sí explicó que el pueblo panameño sabrá juzgar.

"Yo no quisiera opinar sobre eso, pero lo importante es que son desafortunadas y no son apropiadas", dijo.

Si Trump tendría el mismo recibimiento en Panamá, expresó: "Panamá le da la bienvenida a todos los que quieren venir a nuestro país".

A los cuestionamientos insistió: "son (declaraciones) lamentables, no debieron haberse hecho y espero que alguna momento se retracte".

Horas antes, el ministro de Comercio e Industrias, Roberto Henríquez, deploró las palabras del americano. "Me cayó muy mal, me pareció una metida de lengua del señor Trump... Para alguien que tiene un proyecto de 400 millones de dólares en Panamá haberse expresado así, creo que ha sido además una estupidez política", manifestó el también vicepresidente del gobernante partido Cambio Democrático.

Los concejales del distrito de Panamá se reunieron en el Palacio Municipal de Panamá y adoptaron una resolución en la que declaran "non grato" a Trump por sus polémicas declaraciones.

Las declaraciones del magnate de Estados Unidos, que inauguró en Panamá el imponente hotel Trump Ocean Club, también indignaron a Julio Yao, exnegociador del Tratado Torrijos Carter, quien pidió al gobierno de Martinelli declararlo "persona non grata".

El Canal, construido por Estados Unidos, estuvo 85 años bajo su control, pero pasó a manos panameñas el mediodía del 31 de diciembre de 1999 durante el gobierno de Mireya Moscoso cumpliendo el Tratado Torrijos Carter de 1977.

No comments: