Uno de cada 15 detenidos en Panamá es extranjero

Flor Mizrachi Angel
flor@prensa.com

La capacidad física de las cárceles panameñas, según informes de la Dirección General del Sistema Penitenciario, es de 7 mil reclusos. Sin embargo, hoy en día albergan a 11 mil 300 detenidos, de los cuales 757 son ciudadanos de otras nacionalidades, lo que representa 6.7% de la población carcelaria. En otras palabras, uno de cada 15 detenidos es extranjero.

Pero, contrario a la percepción generalizada de la población y a las denuncias de los organismos de seguridad sobre la "cada vez mayor" participación de extranjeros en la comisión de delitos, la cifra de detenidos foráneos ha disminuido con respecto a los últimos cuatro años.

Los reportes del Sistema Penitenciario dan cuenta de que en 2004 había 917 presos extranjeros, pero al año siguiente el número bajó a 902; en 2006 se redujo a 785, y hasta el 15 de enero pasado la cifra se situaba en 757, como se dijo.

Son los ciudadanos colombianos los que constituyen el mayor número de extranjeros detenidos en Panamá, pero a pesar de que se les liga con gran parte de los hechos punibles que ocurren en el país, su número en las cárceles ha disminuido progresivamente. En 2004 eran 552, y actualmente suman 396.

Le siguen los presos mexicanos que, curiosamente, sí son más que en años anteriores. En 2004 había 27, y hoy en día hay 47. Luego figuran los guatemaltecos, que hace cuatro años sumaban 49, pero actualmente son 40.

Aunque el Sistema Penitenciario tiene bien identificados a los extranjeros detenidos, no posee información acerca de su estado procesal, pues hasta la fecha no se ha elaborado un registro formal sobre el tema, según admitió el director de la entidad, Luis Gordon.

El funcionario precisa, no obstante, que sí tienen claro el perfil general de los extranjeros. De hecho, se sabe que la mayoría tiene entre 25 y 40 años de edad y está detenido en la capital. "No se ven muchos jóvenes de otras ciudadanías involucrados en actos ilegales. Y en el interior hay muy pocos", acotó Gordon.

Delitos contra la salud (drogas) son los más comunes entre la población de reos extranjeros. El número de involucrados en homicidios es muy bajo, según Gordon, quien aclara que por lo general estas personas "son menos problemáticas y participan en menos actos de violencia dentro de la cárcel que los panameños […], mantienen sus alojamientos aseados y son unidos entre ellos".

Sus huelgas, indica, son pacíficas, pero "raras". Son los extranjeros, por ejemplo, los que implementaron la manifestación de coserse los labios.

Guerrilla del ELN libera a secuestrados

La segunda fuerza guerrillera de Colombia liberó ayer a nueve personas que mantenía secuestradas desde hacía dos semanas en una zona montañosa del suroeste del país, cerca a la frontera con Ecuador, informó el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR).

La liberación de los rehenes se produjo en una zona rural del municipio de Samaniego, en el departamento de Nariño, unos 500 kilómetros al suroeste de Bogotá. Ese grupo mantiene desde diciembre de 2005 conversaciones exploratorias con el gobierno del presidente Álvaro Uribe, en Cuba, con miras a una negociación de paz. Reuters

Un servicio que dejó de ser selectivo

Ana Teresa Benjamín
abenjami@prensa.com

Los gremios del transporte selectivo esperan que entren en vigencia las nuevas tarifas por zonificación.

En la provincia de Panamá existen 27 mil taxis que parecen ser insuficientes para los usuarios.

Mientras las organizaciones de transporte selectivo exigen al Estado el alza de tarifas, mayor seguridad en las calles y la entrada en vigor de las nuevas zonificaciones, los usuarios de la ciudad de Panamá siguen lidiando con un servicio que el propio Marcos González, secretario general de la Unión Nacional de Bases Taxistas y Transporte Público (Unbatt), califica de "muy malo".

Desde sus oficinas ubicadas en una casa vieja de Monte Oscuro, el secretario general de la Unión Nacional de Bases Taxistas y Transporte Público, Marcos González, no tiene empacho para admitirlo: "Con justificada razón los usuarios se quejan del mal servicio".

Porque como dirigente, González sabe muy bien que, aun cuando en la provincia de Panamá circulan 27 mil taxis, el servicio de transporte selectivo está lejos de ser bueno.

La situación se ha puesto tan grave que el usuario ya no está en posición de solicitar el servicio; ahora le toca rogarlo. Más que pedirle el destino al taxista con la seguridad de que será servido, los ciudadanos han quedado en tal indefensión que primero hay que preguntar hacia dónde va el taxista.

Es entonces cuando sale el "no voy" de los conductores de taxi, que muchas veces va acompañado de sonrisas de burla, gestos de indiferencia y hasta insultos. "¡Cómo se le ocurre, doña!", grita uno, desde su silla. "¿Usted sabe el tranque que hay para allá? Váyase en bus, no sea loca", termina diciendo, mientras cambia a primera y mete hasta el fondo el acelerador, y el pasajero se queda impotente y rabiando alzando infinitamente la mano en la acera.

Para González, el problema es producto de "la falta de decisión del Estado". En el hecho de que, aun cuando la ley lo prevé, las concesiones están en manos del Gobierno y no de las piqueras. "Mientras las concesiones de líneas y rutas no se den a las piqueras, seguirá la anarquía", afirma.

Con las piqueras como concesionarias –explica el dirigente– habría mayor control sobre los agremiados. De recibirse alguna queja –sostiene– se puede llamar la atención; hasta retirar la licencia. Pero como las cosas no son así, "cada transportistas hace lo que quiere".

Y sí que lo hacen. En diciembre, por ejemplo, no hay poder humano capaz de convencer a un taxista que haga una carrera hacia la Terminal de Transporte de Albrook o hacia las barriadas sobre la vía Tocumen. El costo del combustible es el argumento porque, como explica González, de San Miguelito al centro de la ciudad se gastan 3.30 dólares en gasolina, "pero la carrera cuesta dos dólares".

Por eso es que en cualquier época del año, los taxistas se enojan si algún usuario les pide una carrera más allá de su "círculo natural"; ese que no requiere más que el pago de un dólar o de un dólar con 25 centésimos.

En el Super 99 de Los Pueblos, por ejemplo, la piquera ha establecido un mecanismo de taxi colectivo: si un primer cliente pide una carrera hacia San Antonio, por ejemplo, el taxista se queda allí esperando a un segundo y a un tercero que vaya por el mismo camino.

Es que, como dice Pedro Acosta Isturain, secretario general de la Unión de Consumidores y Usuarios de la República de Panamá (Uncurepa), tal vez la solución en este sentido sea reglamentar de una vez por todas rutas de taxis colectivos, con tarifas fijas, en las que el cliente sepa de antemano que el servicio no será selectivo. Así, por lo menos, la cosa sería legal.

Es que, aunque se supone que el que busca taxi quiere evitarse, cuando menos, los apretujamientos y sudores de los autobuses, la realidad ha obligado a hacer ciertas concesiones: los usuarios hasta felices se ponen cuando un taxista dice que sí –"Venga..", mascullan, con un gesto leve– aunque dentro del auto haya tres más sentados. Los taxistas ya ni piden permiso.

Mientras todo esto ocurre, las más de 100 organizaciones de taxis que existen en la ciudad esperan un aumento del 40% del pasaje y la entrada en vigor de las nuevas tarifas por zonificación, que incluye sectores de Panamá este y de las áreas revertidas que hace 20 años no existían. "La tarifa tiene más de 23 años de no ser revisada", concluye González.

Arrasan con isla

Rafael E. Berrocal R.
rberrocal@prensa.com

La compañía que desarrolla el proyecto fue multada por segunda ocasión por tala no autorizada.

Gremios ambientalistas consideran que se debió aplicar una sanción más fuerte y paralizar la obra.

El desarrollo de la isla Viveros parece no estar teniendo compasión con la vegetación del lugar ubicado en el archipiélago de Las Perlas. La empresa que desarrolla el proyecto por 100 millones de dólares, Viveros Development, ha vuelto a ser multada por la tala no autorizada de más de dos hectáreas en el lugar.

Esta vez la sanción aplicada por la Autoridad Nacional del Ambiente (Anam) es de solo 9 mil 214 dólares, que se suman a la primera multa de 40 mil dólares también por tala no autorizada en el lugar. El monto de las sanciones incluyen la indemnización por daños ambientales.

Lizandro Arias, director de la Anam para la región metropolitana, señaló que las inspecciones en ese proyecto son constantes ya que el mismo se encuentra dentro de un área ecológica delicada.

Arias indicó que en la primera violación que cometió Viveros Development, la Anam ordenó la paralización del proyecto por siete meses hasta que cumplieran con algunas correcciones, entre ellas la colocación de mallas para que la erosión de la tierra no fuera a afectar las cristalinas aguas marinas.

La empresa alega estar cumpliendo con las normas ambientales y continúa adelante con el desarrollo del proyecto que contempla la intervención directa de 27 hectáreas, incluyendo la construcción de una pista aérea, canchas de golf, carreteras, hotel, residencias, muelles y marina.

La Asociación para la Conservación de la Naturaleza (Ancon) advirtió que el proyecto también le está haciendo un daño enorme a una de las zonas coralinas más importantes del país debido a que la deforestación en la isla genera sedimentación de tierra a las aguas marinas. La institución señaló que por la reincidencia en la tala no autorizada el proyecto debió paralizarse.

"No se puede jugar con nuestro futuro y la naturaleza so pretexto de que inversiones generan unos cuantos empleos temporales y lucran por mucho tiempo a unos pocos", comentó el ecólogo Elvin Britton.

Comidas fuera del hogar encaran aumento de precios

Mario A. Muñoz
andresm@prensa.com

Fuera de promociones, el tradicional Big Mac subió de precio al pasar el combo (con papas y soda) de 3.39 dólares a 3.70 dólares. El producto insignia del Mc Donald’s se suma a una serie de artículos alimenticios que se han encarecido. También, los tríos del KFC se incrementaron de 3.29 dólares a 3.59 dólares.

Según la Contraloría General de la República, las comidas fuera del hogar subieron 4.8% en 2007. Los cambios son parte de una escalada que llevó a la inflación más alta en los últimos 17 años con un aumento promedio de 4.2% y un acumulado de 6.4%.

Según la Asociación de Restaurantes y Afines de Panamá, en los últimos meses el sector ha sufrido incrementos en los costos del combustible, gas licuado, electricidad y otros insumos. Desde enero, se aplica una nueva tarifa eléctrica a los clientes que consumen más de 500 kilovatios.

Los propietarios de restaurantes se quejan por aumentos en sus costos .

Precio del pollo cambia hábitos

Mario A. Muñoz andresm@prensa.com

La presión inflacionaria ha afectado el poder adquisitivo y ha disparado el sensitivo grupo de los alimentos.

Con esta tendencia, los hábitos alimenticios han estado cambiando, asegura el sociólogo Raúl Leis.

Por ejemplo, en el caso del pollo, que ha subido 6.2% y era la carne principal de la dieta, está perdiendo preferencias, en favor de otros productos más baratos.

Preocupa pérdida de poder adquisitivo

La Asociación Bancaria advierte que esta situación podría representar una amenaza para la paz social.

Según la Contraloría, en los últimos tres años, cada dólar ha perdido 10 centésimos de poder adquisitivo.

Los porcentajes poco comunes de inflación en Panamá preocupan no solo a consumidores, sino también a analistas, economistas y banqueros.

"El país afronta hoy índices inflacionarios desacostumbrados que afectan a las clases de menos ingresos y amenazan la paz social, y debemos tomar medidas para controlar esta espiral". Ese fue el mensaje central del discurso de toma de posesión del presidente de la Asociación Bancaria de Panamá (ABP) Alexis Arjona, reelecto a un segundo período.

Advirtió a la vez que la inflación ya está "alterando" los costos operativos del sector empresarial, y que como la mayoría de los factores son externos (petróleo y valor del dólar, entre otros), las autoridades deben prestar especial atención en controlar la especulación, sobre la cual sí se puede tener alguna influencia.

poder adquisitivo

La presión inflacionaria, en términos reales, ha afectado el poder adquisitivo y ha disparado el costo del sensitivo grupo de los alimentos.

Debido a la tendencia actual, los hábitos alimenticios han estado cambiando, asegura el sociólogo Raúl Leis.

Por ejemplo, en el caso del pollo, que era la carne principal de la dieta de los consumidores panameños, está perdiendo preferencia en favor de otros productos de menor precio. En un año el precio de este producto se ha encarecido 6.2% y, al revisar datos de años anteriores, el pollo subió de precio 18.6% desde 2003.

Para el sociólogo, ese nivel podría subir por los incrementos en los precios de los alimentos, donde la canasta básica de 50 productos esenciales tiene un costo de 235 dólares.

"Se está produciendo un cambio de los consumidores que han tenido que buscar sustitutos o ingerir menores porciones en cada plato", dijo Leis. En vez de consumir pollo, que tiene un costo por libra de hasta 1.33 dólares, se escoge sopa de pollo en sobre y en algunos barrios ha ganado mayor demanda la venta de pescado (50 centésimos la libra de revoltura).

Leis dijo que el nivel de subnutrición llega a 23% en el país, mientras que el promedio centroamericano es de 19%.

precios

El aumento promedio del Índice de Precios al Consumidor de 4.2% (con un acumulado de 6.4%), el más alto en 17 años, al cierre de 2007 provocó una pérdida de cuatro centésimos en un dólar, según la Contraloría General de la República.

En los últimos tres años, para el consumidor el poder de adquisición de un dólar ha perdido 10 centésimos, de acuerdo con cifras de la Contraloría.

Fuerte, en el olvido

José Somarriba Hernández
jsomarriba@prensa.com

Cañones, balas, piezas de metal y partes de madera de carabelas españolas están en fincas privadas.

Hallar objetos valiosos, y no comunicarlo a las autoridades, es multado económicamente.

El descuido de las autoridades del Instituto Nacional de Cultura (Inac) ha permitido que varias piezas arqueológicas de antiguas fortificaciones españolas, ubicadas en Portobelo, Colón, permanezcan en fincas privadas.

Uno de los sitios en que se encuentran tres cañones, presumiblemente del fuerte San Fernando, es una finca propiedad de Aurora Fierro Eleta, ubicada en la península frente a la bahía y el pueblo de Portobelo.

Este diario consultó a Fierro Eleta, quien dijo que Luis Duque, miembro de su empresa en Panamá, Grupo AFE Portobelo Bay, explicaría el asunto.

"Allí están, no hay nada oculto. Los sacamos de la tierra y los pueden ir a retirar. No avisamos antes porque teníamos otros trabajos que hacer", dijo Duque .

En cuanto al hallazgo de otras piezas arqueológicas, indicó que si uno de los 70 trabajadores que tiene ha encontrado algo y se lo ha quedado, no lo puede evitar.

El caso anterior no es único. Balas de cañón, piezas de metal y partes de madera de carabelas españolas –sacadas de barcos hundidos en Nombre de Dios, Portobelo y en Isla Galeta– reposan en la casa de Nilda Vásquez, ex funcionaria del Inac en Portobelo.

Para el ex director de Patrimonio Histórico Carlos Fitzgerald, la pérdida del patrimonio en Portobelo no es nuevo. "Los primeros daños fueron causados entre 1910 y 1913, cuando los estadounidenses –al extraer piedras para construir el Canal de Panamá y el rompeolas de Colón– dinamitaron parte de la península y destruyeron el fuerte San Felipe que estaba en el lugar", dijo.

Sobre el tema de los cañones en la finca de Fierro Eleta, Fitzgerald indicó que "chatarra no son, pero deben ser trasladados al Inac y hacerse una investigación para conocer de dónde provienen".

Para Fitzgerald, no solo se trata de falta de recursos, sino que tampoco hay voluntad política para actuar.

Advierte que todos los esfuerzos se han enfocado hacia el Casco Antiguo en San Felipe y se han olvidado de otros componentes del patrimonio".

La Ley 14 de 1982, modificada por la Ley 58 de 2003, establece multas de hasta 50 mil dólares para quienes realicen hallazgos arqueológicos –subacuáticos o terrestres– y no lo informen a la Dirección de Patrimonio Histórico.

De patrimonio a decoración

Pese a que hace ocho años se hallaron tres cañones en una finca, hasta el pasado lunes se avisó al Inac.

El ex director de Patrimonio Histórico, Carlos Fitzgerald, dijo que las piezas deben ser trasladadas.

Los piratas con pata de palo, parche en el ojo y un loro sobre el hombro que saquearon las riquezas históricas hace 500 años, se esfumaron. En su lugar, apareció en escena la falta de atención de las autoridades que está poniendo en riesgo el patrimonio de Portobelo, provincia de Colón.

En una finca privada, ubicada en la península frente a la bahía y el pueblo, propiedad de Aurora Fierro Eleta, reposan tres cañones del fuerte San Fernando, localizado a un costado de ese lote. Están allí como adornos.

Según Virgilio Mojicas, empleado de Fierro Eleta, los cañones fueron encontrados hace ocho años, durante una excavación para construir un tanque séptico en la finca.

Tras la denuncia del profesor Aníbal Taymes, La Prensa acudió al lugar el pasado lunes 14 de enero.

LA CARTA

"En 2007 le enviamos una carta al Inac [Instituto Nacional de Cultura] para que se llevaran los cañones y hasta ahora no han respondido. Incluso, la señora pidió permiso para darle mantenimiento al fuerte y nada", sostuvo Mojicas.

Sin embargo, el encargado de la oficina del Inac en Portobelo, Alberto Barrera, al ser consultado, negó haber recibido una nota. "Si la entregaron fue en Panamá, aquí no", explicó.

Unos 45 minutos después de conversar con Barrera –y tras regresar a consultarle sobre otro tema–, éste dijo que había recibido una nota de Fierro Eleta. La carta tiene fecha de 12 de enero de 2008 y fue recibida en la oficina del Inac ese mismo lunes a las 10:00 a.m.

Se le preguntó a Barrera cómo llegó la nota, y dijo: "La trajo el chofer de la señora Aurora, el señor Mojicas".

Ante la insistencia para consultarle sobre el tema ese día, la empresaria mandó a decir que hablaran con el representante de su empresa , Grupo AFE Portobelo Bay, Luis Duque.

Este último dijo que hasta ahora se remitía la carta porque "alguien fue por allá y los vio [los cañones], pero allí están, no hay nada oculto. Los sacamos de la tierra y los pueden ir a retirar, no avisamos antes porque teníamos otros trabajos que hacer".

EL DESCUBRIMIENTO

En cuanto al hallazgo de otras piezas arqueológicas, Duque indicó que "si uno de sus 70 trabajadores ha encontrado algo, y se lo ha quedado, no lo puedo evitar".

En la península en que está ubicada la finca hay tres fortificaciones españolas que datan de entre 1740 y 1800: el fuerte San Fernando, fuerte San Fernandito y Casa Fuerte de San Fernando.

Barrera reconoció que el área está "algo descuidada", lo que atribuyó a lo extenso del conjunto histórico, al poco personal y al escuálido presupuesto con el que cuentan.

"De momento, estamos fumigando el fuerte [San Fernando], porque hay avispas que escarban los cimientos, los debilitan y se pueden caer. Dicha fortificación ocupaba parte de la playa y abarcaba toda la parte frontal de la propiedad de Fierro Eleta", explicó.

OTRO CASO

Pero, el caso anterior no es el único que se ha registrado en la provincia de Colón. Balas de cañón, piezas de metal y partes de madera de carabelas españolas que fueron sacadas de un barco hundido en el sector de Nombre de Dios, otro en Portobelo y de Isla Galeta reposan en la casa de Nilda Vásquez, ex funcionaria del Inac, en Portobelo.

Consultada sobre este caso, Vásquez reconoció que posee varias piezas históricas, pero argumentó que el Inac no tiene ni el espacio ni el presupuesto para mantenerlas y que no tendría ningún problema en entregarlas a esa institución.

DATOS PARA RECORDAR

. 1753: Instalan batería del fuerte Santiago de la Gloria, tras el ataque de Edward Vernon, en 1739.

. 1760: Concluyó la construcción del fuerte San Fernando.

. 1980: Fortificaciones de Portobelo y el fuerte San Lorenzo, a la entrada del río Chagres, son declarados patrimonio histórico de la humanidad.

Iglesia gestiona "zona de encuentro" con las FARC

BOGOTÁ, Colombia (EFE).

La Iglesia Católica de Colombia ya contactó a las FARC para gestionar la "zona de encuentro" que debe servir de sede para la negociación de un acuerdo humanitario sobre secuestrados, revelaron hoy portavoces del Episcopado en Bogotá.

"Hemos tomado contacto con ellos (los rebeldes), y todo lo demás lo estamos llevando adelante en una discreción que es fundamental en estos casos", dijo el presidente de la Conferencia Episcopal de Colombia (CEC), Luis Augusto Castro. "Lo que podemos decir es que estamos trabajando con mucho entusiasmo, con mucho interés", declaró el jerarca a la salida de un encuentro que mantuvo con el Consejo Gremial Nacional (CGN) de las asociaciones empresariales del país.

Castro, quien también es obispo de la ciudad central de Tunja, concurrió junto al secretario general de la CEC, Fabián Marulanda, a esta reunión, que fue celebrada en el norte de Bogotá, en la sede de la Asociación Nacional de Empresarios (ANDI). Allí Castro y Marulanda informaron al CGN de la iniciativa de "zona de encuentro" que la CEC y la Comisión de Conciliación Nacional (CCN, creada por el episcopado) presentaron el pasado diciembre al Gobierno del presidente Álvaro Uribe.

Los detalles de la propuesta fueron divulgados el 7 de diciembre último por el jefe del Estado, quien la aceptó. Uribe dijo entonces que la CEC y la CCN le sugirieron que autorizara una "zona de encuentro" en la que el Ejecutivo y las FARC lleven a cabo la negociación del acuerdo humanitario que permita la liberación de 44 secuestrados a cambio de unos 500 rebeldes presos.

Dicha zona debe tener unos 150 kilómetros cuadrados, en un territorio rural en el que "no haya puestos militares o policivos que sea necesario remover, preferiblemente sin población civil o con muy poca población", precisó entonces el mandatario colombiano. Además, dijo, ese territorio debe tener la "presencia de observadores internacionales".

El presidente de la CEC comentó hoy a la prensa que en la Iglesia se sienten "muy agradecidos por el apoyo que nos están dando para que esta propuesta salga adelante".

Lula: ‘Castro tiene una lucidez increíble’

AL CIERRE. El presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, aseguró anoche que el líder cubano, Fidel Castro, tiene una "lucidez increíble", una "salud impecable" y está listo para asumir su papel político en Cuba. "Pienso que Fidel está listo para asumir el papel político que él tiene en Cuba", indicó Lula en el aeropuerto José Martí de La Habana, desde donde partió tras entrevistarse con el líder cubano por espacio de dos horas y media.

La cita entre Lula y Castro era una de las incógnitas de la agenda del gobernante brasileño en la visita que hizo a la isla. Castro no aparece públicamente desde julio de 2006.

Uribe dejaría de llamar terroristas a las FARC

BOGOTÁ, Colombia
REUTERS

Uribe recordó que desde 2005, en Cuba se llevan negociaciones con cuatro líderes de ELN.

Puso como condición que las FARC deberían avanzar hacia la paz para que Colombia cambie su postura.

El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, dijo que está dispuesto a dejar de calificar como terrorista a la mayor guerrilla del país, con la condición de que avance con buena fe y seriedad en una negociación de paz que permita detener el violento conflicto.

Mientras que ayer se conocieron detalles de las pruebas de vida de ocho secuestrados en poder de las FARC, y que fueron suministradas por la ex congresista Consuelo González. "No es el dolor físico el que me detiene, ni las cadenas en mi cuello lo que me atormenta, sino la agonía mental, la maldad del malo y la indiferencia del bueno, como si no valiésemos, como si no existiésemos", dice en una carta Luis Mendieta, secuestrado hace nueve años.

El presidente de Colombia Álvaro Uribe dijo el lunes que está dispuesto a dejar de calificar como terrorista a la mayor guerrilla del país, con la condición de que avance con buena fe y seriedad en una negociación de paz que permita detener el violento conflicto. El mandatario respondió implícitamente a un pedido de Hugo Chávez, quien le pidió dejar de llamar terroristas a las dos principales guerrillas locales como condición para facilitar conversaciones de paz.

Chávez también pidió reconocer el estado de beligerancia a las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), después de que consiguió la liberación de dos políticas, que permanecieron secuestradas por ese grupo rebelde alrededor de seis años.

"En el momento que las FARC quiera, que hagan demostraciones de buena fe, que quieran negociar la paz, el Gobierno de Colombia está dispuesto a concederle todos los beneficios dentro de nuestra Constitución para facilitar ese proceso de paz", dijo Uribe desde ciudad de Guatemala, donde asistió a la toma de posesión de Álvaro Colom.

"El Gobierno de Colombia, en el momento que avance la paz con las FARC, sería el primero que dejaría de llamarlos terroristas y el primero que le pediría al mundo que como una contribución a la paz, en adelante no se les llame más terroristas", agregó.

Chávez abogó por el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda fuerza rebelde de Colombia. En este caso, Uribe recordó que su Gobierno le concedió a cuatro líderes de esa guerrilla un reconocimiento político y les suspendió las órdenes de captura para facilitar conversaciones exploratorias de paz que se realizan desde 2005 en Cuba.