Tuesday, December 28, 2010

DOT: 1,035 boletas durante operativos de Navidad

Un total de 1,035 de boletas por infracciones a las normas de tránsito fueron impuestas durante el operativo de Navidad por la Dirección de Operaciones del Tránsito de la Policía Nacional.

Del total de sanciones impuestas, el informe destaca:
106 por embriaguez comprobada
196 por conducir a alta velocidad
233 por estar en desacato con la ATTT
11 por filiación
51 por mal estacionados

Durante este fin de semana, cuatro personas murieron por accidentes de tránsito.

La DOT reitera las siguientes recomendaciones:
- Cuando maneje no tome o utilice el conductor designado.
- Respete las señales de tránsito.
- Procure tener su vehículo en óptimas condiciones.
- Lleve consigo sus documentos personales (cédula, licencia…)
- A los peatones, no usar vestimenta oscura en la noche.
- Camine por la veredas o calles de frente a los autos.

Más de una decena de heridos deja choque entre bus y camión



Un autobús procedente de la provincia de Colón viajaba por el Corredor Norte, en un momento de distracción, chocó contra un camión articulado.

Primeros informes revelan que el conductor del autobús intentó recoger algo cuando se dio la colisión, que dejó un saldo de 17 heridos.

Uno de los heridos tuvo que ser intervenido de emergencia, debido a las heridas en sus piernas, ya que quedó atrapado.

IDAAN: sigue sectorización por turbiedad en Lago Alhajuela

Sin mayores variaciones en los niveles de turbiedad sigue el Lago Alahajuela detalla un comunicado del Instituto de Acueductos y Alcantarillados Nacionanles, por lo que la sectorización en la distribución del agua potable en la ciudad Capital y San Miguelito continúa.

La medida consiste en alternal el servicio por un período de 24 horas en la metrópolis, y las siguientes 24 horas hacia la zona Este.

En base a ésto las comunidades de Praderas de San Antonio, San Antonio, Villa Lucre (Vista del Valle), Brisas del Golf, La Arboleda del Golf, San Miguelito, Loma del Cristo; Los Andes 1 y 2, Bethania, Condado del Rey, Linda Vista, Altos del Chase, Lomas del Dorado, Alto de Miraflores, Villa de Las Fuentes 1 y 2, Los Ángeles, Limajo’s, Altos de Panamá, El Bosque, Hato Pintado (partes altas), El Dorado, tendrán agua hoy lunes.

El IDAAN reitera que los ajustes de tarifa se harán en las facturas de febrero de 2011.

Maytín da voto de confianza a designación de Ayú Prado


De "acertada" calificó la presidenta de Transparencia Internacional capítulo de Panamá, Angélica Maytín, la designación del Fiscal José Ayú Prado como Procurador General de la Nación.

"Es un institucional que tiene la experiencia para conocer de los problemas que el Ministerio Público enfrenta, le deseamos la mejor de las suertes", expresó Maytín.

La abogada fue enfática al decir "por el momento le damos el voto de confianza, a través de sus actos vamos a seguir emitiendo opinión".

Varela afirma que expresión que usó fue "mal traducida"


La tensión existente en torno a las relaciones entre el presidente de la República, Ricardo Martinelli, y el vicepresidente, Juan Carlos Varela, aumentó este lunes luego de que se revelara un cable secreto filtrado por WikiLeaks que hacía referencia a una expresión utilizada por Varela, donde decía que odiaba "el estilo salvaje" del Mandatario.

Varela asegura que se trató de una mala traducción. "Yo no voy a discutir lo que hay en el cable, pero la traducción de la palabra blunder a una palabra que no es correcta, porque pusieron salvaje cuando la traducción es impulso, no es justo poner eso en primera plana de los diarios porque esa no es la traducción correcta". Aunque en el cable de WikiLeaks se emplea el término "bluster".

Insistió en la versión de que la solicitud de ayuda hecha a la DEA, fue por el caso del secuestro de un niño y que "en ningún momento, el Presidente de la República, en ninguna reunión ha hablado ningún tema de escuchas a políticos y menos pedir respaldos de escuchas a políticos".

Confirmó que, en efecto, hubo "diferencias de criterios" entre el Mandatario y la ex embajadora de Estados Unidos en Panamá, Barbara Stephenson, "que sin duda alguna lo refleja la embajadora por la forma como ella redactaba su opinión".

El vicepresidente y canciller, insistió en que las relaciones diplomáticas entre Panamá y Estados Unidos son estables.

Ayú Prado, designado nuevo procurador general de la Nación


José Ayú Prado, hasta ahora fiscal especial contra la delincuencia organizada, fue designado esta tarde como nuevo procurador general de la Nación por el Consejo de Gabinete.

De acuerdo con la votación, la mayoría de los ministros de Estado apoyó la designación de Ayú Prado como jefe del Ministerio Público (MP), a excepción de la titular de Trabajo y Desarrollo Laboral, Alma Cortés, informó una fuente de la Presidencia.

El fiscal reemplazaría al procurador de la Nación suplente, Giuseppe Bonissi, quien puso su cargo a disposición en medio de la crisis que atraviesa el MP, tras un escándalo por la supuesta penetración del narcotráfico.

El presidente de la República, Ricardo Martinelli, dijo el pasado viernes en una reunión con miembros de la sociedad civil organizada que ya tenía el “nombre” de la persona que reemplazaría a Bonissi, pero ese día no entró en detalles.

El Procurador designado estaría al frente del MP por el resto del periodo (cinco años) que le correspondía a Ana Matilde Gómez, quien salió del cargo en agosto pasado luego de ser condenada por autorizar intervenciones telefónicas en una investigación a un fiscal que pidió coima. Gómez llegó a la institución en 2005, bajo la administración de Martín Torrijos.

La Asamblea Nacional tendrá sesiones extraordinarias para discutir la ratificación del nuevo Procurador de la Nación, confirmaron voceros de la Presidencia de la República.

Sin embargo, el presidente de la Asamblea Nacional, José Muñoz, recordó esta mañana que habrá poco tiempo para hacer efectivo ese llamado y ratificar al Procurador designado.

Monday, December 27, 2010

Cable en el que se repasan las maniobras de Panamá para intentar que EE UU ayude en su programa de escuchas

Cable en el que se repasan las maniobras de Panamá para intentar que EE UU ayude en su programa de escuchas


Este telegrama resume los supuestos requerimientos y amenazas del Gobierno panameño para conseguir la colaboración de Washington

Cable en el que el presidente de Panamá pide ayuda a EE UU para intervenir teléfonos


El presidente de Panamá pidió a la DEA escuchas telefónicas

M. RICO - Madrid - 26/12/2010

"Necesito ayuda con la intervención de teléfonos". En julio de 2009, la embajadora de EE UU en Panamá, Barbara Stephenson, recibió este extraño mensaje en su BlackBerry. Lo enviaba el presidente panameño, Ricardo Martinelli.

"Necesito ayuda con la intervención de teléfonos". En julio de 2009, la embajadora de EE UU en Panamá, Barbara Stephenson, recibió este extraño mensaje en su BlackBerry. Lo enviaba el presidente panameño, Ricardo Martinelli. Y es el arranque de un informe secreto, enviado el 22 de agosto de 2009, en el que la diplomática expresa su estupor ante la pretensión del mandatario de utilizar la infraestructura de la DEA para combatir la inseguridad y espiar a rivales políticos. En el cable, Stephenson emite unos juicios muy severos sobre Martinelli. "Su tendencia al acoso y al chantaje puede haberle llevado al estrellato en el mundo de los supermercados, pero es poco propio de un estadista".

Nada más recibir el primer mensaje del presidente, Stephenson mandó a dos funcionarios de la embajada para recabar información. Se trataba, les explicó el ministro panameño de la Presidencia, Jimmy Papadimitriu, de que EE UU les ayudara a establecer un sistema de escuchas telefónicas para protegerse de "individuos" amenazados por la lucha gubernamental contra la corrupción o de potenciales maniobras desestabilizadoras por parte de "Gobiernos izquierdistas de la región". Los funcionarios estadounidenses -elnúmero dos de la misión y el representante de la DEA- fueron claros: el programa de escuchas telefónicas que la DEA desarrolla junto a la policía panameña -la llamada Operación Matador- estaba destinado al narcotráfico y siempre con autorización judicial. EE UU, dijeron, no ampliaría el programa "para incluir objetivos políticos".

La preocupación de la embajadora ante las pretensiones presidenciales se trastoca en alarma al hablar directamente con Martinelli. "Estamos a oscuras ante el crimen y la corrupción", le espetó el mandatario. La DEA debía compensar por la información que obtenía en Panamá. Y sugirió nombres de individuos que deberían ser sometidos a escuchas. "No hizo distinción entre objetivos legítimos de seguridad y enemigos políticos", señala la embajadora. Cuando Stephenson le recuerda que las actividades de la DEA benefician a Panamá, "Martinelli hizo una amenaza implícita de reducir la cooperación antinarcóticos si EE UU no le ayudaba con las escuchas". La advertencia de la diplomática sobre las consecuencias de su postura le hizo recular.

Martinelli "tiene una actitud infantil" al creer que "las escuchas son la solución para todos los problemas de criminalidad", señala la embajadora, que constata con preocupación que el presidente "intentará establecer su propio programa de escuchas bajo la cobertura de la DEA".

"Martinelli se presentó como candidato pro-EE UU y ahora asume que tenemos una deuda con él como contrapeso de Hugo Chávez en la región", concluye Stephenson. "Nuestro reto es convencerle de que los años ochenta quedaron atrás en Centroamérica".

‘Martinelli amenazó con sacar a la DEA de Panamá si no le ayudaban a pinchar’

El diario estadounidense New York Times publicó que el presidente Ricardo Martinelli amenazó supuestamente a la ex embajadora de Estados Unidos en Panamá, Barbara Stephenson, con presentar una ley que truncaría la labor de la DEA en Panamá si no se accedía a su pedido de interceptar teléfonos de opositores políticos.

Se reveló que Martinelli asignó agentes novatos a la unidad antinarcóticos que son enlaces con la entidad estadounidense, ante la negativa de Stephenson.

El informe secreto, al que tuvo acceso Wikileaks y que publicó el New York Times, resalta que cuando se intentó pasar los equipos a manos de la Procuraduría, en ese entonces dirigida por Ana Matilde Gómez, Martinelli amenazó con sacar a la DEA del país.

“Martinelli no hizo ninguna distinción entre objetivos de seguridad legítimos y enemigos políticos”, según relató Stephenson.